עשר דקות בלבד אחרי שכבש, טורס ראה כרטיס צהוב שני מפוקפק והשאיר את קבוצתו ב-10 שחקנים. אתלטיקו עוד החזיקה מעמד עד המחצית, אבל לא יותר מכך. בדקה ה-63, אחרי לחץ כבד על השער שלה, היא ספגה את השוויון מלואיס סוארס.
חלפו עוד 11 דקות וגם השני מצא את הראש ושוב היה זה האורוגוואי שכבש, הפעם בראש. למרות התוצאה, אתלטיקו תגיע הביתה עם סיכוי טוב להדיח את אלופת אירופה בפעם השניה תוך שלוש שנים, כאשר 0:1 קטן יספיק לה.