הפועל באר שבע חלמה בגדול. ברק בכר דיבר ערב הגומלין מול פיינורד על הרצון "להרעיד את אירופה", אחרי הפסד 3:0 במשחק הראשון בהולנד. ואכן, שחקני הפועל באר שבע עלו להוטים לדשא באצטדיון טרנר ונראו כמי שבאמת מאמינים ביכולתם לבצע את מה שנראה על פניו בלתי ייאמן. לצערם, הם נתקלו ביום גדול של קנת ורמיר, ששמר על שער נקי, ואז, בדקה ה-42, החלום התנפץ, חנן ממן הורחק, והאדומים קרסו כל הדרך לתבוסה של 3:0 בטרנר (6:0 בסיכום).
ממן, שפתח לראשונה העונה בהרכב ב"ש, פגע בשחקן אורח ללא כדור - וספג כרטיס אדום ישיר. אפשר לטעון כי לא היה מדובר בעבירה שמצדיקה עונש כל כך חמור, אבל הקשר, שקיבל מקום מפתיע בהרכב, גילה חוסר אחריות והשאיר את חבריו בחסרון מספרי. פיינורד היא בכל מקרה קבוצה עדיפה על פני באר שבע - ובטח כשהיא עם שחקן אחד יותר. בהתאם, המחצית השנייה הייתה במעמד צד אחד בלבד.
פחות מדקה אחרי החזרה מחדרי ההלבשה - אורקון קוקצ'ו נעץ את הראשון ברשת של ארנסטס שטקוס. בהמשך גם סטיבן ברחויס והמחליף ווטר בורחר הבקיעו, והשלימו 0:3 קליל ו-0:6 בסיכום הכללי. גם עצירת פנדל של שטקוס לא המתיקה את המר. פיינורד הולכת לשלב הבתים של הליגה האירופית, הפועל באר שבע נשארת בבית עם הרבה חומר למחשבה. זו תהיה השנה השניה ברציפות בה אף ישראלית לא תהיה בשלב בתים אירופי, אחרי קיץ נוראי נוסף לכדורגל הישראלי.
ביום ראשון, במסגרת המחזור השני של ליגת העל, הקבוצה של ברק בכר תקבל הזדמנות להעניק לאוהדים בטרנר חוויה קצת יותר נעימה, כאשר תארח את הפועל חדרה. על פניו, יריבה בהזמנה אחרי פתיחת עונה ללא ניצחון (0:0 עם בית"ר ירושלים במחזור הפתיחה) והשפלה באירופה. מצד שני, אם גם את המשחק הזה האדומים מבירת הנגב לא ינצחו - הלחץ בוודאי יתחיל לבעבע.
בכר הטריף במסיבת העיתונאים ערב הגומלין (דני מרון)
ובאר שבע פתחה עם הרבה התלהבות (דני מרון)
אבל ורמיר תפס יום גדול בשער (דני מרון)
ואז, ברגע של חוסר אחריות, ממן ספג אדום והורחק (דני מרון)
ב"ש ניסתה להחזיק מעמד (דני מרון)
אבל פיינורד הייתה גדולה עליה בכמה מספרים (דני מרון)
הפנים של שחקני ההגנה אמרו הכל (דני מרון)
שטקוס מנע תבוסה גדולה אפילו יותר (דני מרון)
שחקני פיינורד חגגו עלייה לשלב הבתים (דני מרון)
וברק בכר ינסה שוב בעונה הבאה (דני מרון)