זמנו של גארת' בייל בריאל מדריד תם ונראה שחזרתו לטוטנהאם כבר בלתי נמנעת. לפי דיווחים בתקשורת האנגלית, הוולשי כבר המריא בחזרה לממלכה ואמור להצטרף למועדון בו הפך לאליל בימים הקרובים.
אם זה לא מספיק, הרי שתמונה אחת דלפה לרשת והציתה את הדמיון של אוהדי טוטנהאם והיא קשורה - איך לא - לתחביב העיקרי של בייל. הכוכב הוולשי הזמין מקום למשחק גולף בלונדון לו ולבעלי התרנגולים דניאל לוי, בו סביר להניח הפרטים הקטנים ייסגרו.
בכך, ריאל מדריד סוף כל סוף תיפטר מבייל וחוזה העתק שלו, שיסתיים רק בעוד שנתיים. על אף שהוולשי לא ימחק מדפי ההיסטוריה מאחר שלמרות שזכה עם הבלאנקוס בארבע אליפויות אירופה והיה חלק מרכזי באותם רגעים יפים, השנים האחרונות פחות עושות לו חסד בשל הגישה האפטית שלו למשחק והנכונות שלו להישאר במדריד עד תום חוזהו על פני האפשרות לשחק כדורגל באופן שוטף.