מרטין אדגורד הגיע לריאל מדריד בינואר האחרון תמורת 4 מיליון יורו. ילד הפלא הנורבגי חתם בבלאנקוס לאחר שכל אירופה רדפה אחריו. הנער הצעיר , רק בן 16 הגיע עם אביו למדריד. אחד התנאים בחתימת החוזה היו שאביו יקבל משרת אימון בצוות המקצועי של קבוצת הנוער וכך היה. אדגורד הצעיר הצטרף לקסטיליה, קבוצת המילואים של ריאל, והודרך על ידי זינאדין זידאן. בעוד האב לוחץ ללא הפסקה בכדי שיעלו את בנו לקבוצה הבוגרת.
"זה לא קל להגיד אבל אביו של אדגורד שולט בו ובקריירה שלו באופן מוחלט. כדי להפוך לגבר הוא חייב להיפטר ממנו ולהתחיל להסתדר בעצמו" אמר איברהימוביץ'. הנורבגי הצעיר כבר הופיע בנבחרת הבוגרת של ארצו. במשחק האחרון אשר שותף בו שבדיה הגיעה להתארח באוסלו, המשחק הסתיים ב-0-0 ואדגורד היה המצטיין על המגרש. זלאטן החמיא לכישרון הצעיר בדרכו: "הוא שיחק מצויין, בחוזקה ולא איבד כמעט כדורים יש לו עוד המון זמן אפילו להיות טוב יותר. אבל בשביל להפוך לגבר הוא חייב להתחיל להתמודד לבד".
הילד הצעיר מרוויח 80,000 יורו בשבוע. זהו תקדים לשחקן בגילו אבל נראה שהוא חייב לעבוד על הצד המנטלי. לפי הדיווחים לא פעם זידאן ניפה אותו מהסגל של קסטיליה,בטענה שהוא לא מתאמץ. הסיבה לחוסר הרצון שלו היתה העובדה שאינו מתאמן עם הקבוצה הבוגרת כמו שהובטח. בינתיים האב ובנו יכולים לחייך כי במחזור הסיום של העונה בליגה הספרדית אנצ'לוטי נתן לו אפשרות לערוך את הופעת הבכורה שלו בקבוצה הבוגרת של ריאל. אדגורד נכנס מחליף בדקה ה-58 בניצחון הבלאנקוס על חטאפה 7-3. בכך הוא הפך לשחקן הצעיר אי פעם שמשחק בריאל מדריד, בגיל 16 ו-157 ימים.
זלטאן ואדגורד, שבדיה מול נורבגיה (gettyimages)