אחרי 11 עונות במכבי חיפה ו-14 בסך הכל בנוף הכדורגל הישראלי, גוסטבו בוקולי הודיע הערב (רביעי) על פרישה ממשחק פעיל בגיל 37. בוקולי זכה עם מכבי חיפה בארבע אליפויות ופעמיים בגביע הטוטו. בנוסף, הופיע עם הירוקים בשלב הבתים של ליגת האלופות בעונת 2009/10.
בוקולי אמר בהודעת וידאו שפירסם מברזיל בעמוד הפייסבוק שלו: "אחרי ששישבתי עם המשפחה ודיברתי עם ההנהלה, קיבלנו את ההחלטה הכי טובה בשביל מכבי חיפה, שאני אפרוש השנה. זו החלטה לא קלה אחרי הרבה שנים של שאני חלק מהמשפחה הירוקה, אבל לכל דבר יש סוף. אני לא אעזוב את מכבי חיפה, אני חלק ממנה. היו לי הזמנויות לשחק בקבוצות אחרות, אבל לא עשיתי את זה, כי הגעתי למכבי חיפה כדי לסיים את הקריירה שלי בקבוצה. אני אהיה חלק מהמועדון. אני רוצה להודות לאוהדים שעודדו אותי. עשיתי הכל בשבילם על הדשא".
בוקולי, מהקשרים הבולטים בכדורגל הישראלי בעשור האחרון, סובל מקרע בשריר הירך האחורי וצפוי לעבור ניתוח במקום. לאור גילו המתקדם, בוקולי החליט לתלות את הנעליים ולהגיד שלום למשחק שהוא כל כך אוהב. בוקולי, אחד השחקנים האהובים ביותר על ידי אוהדי חיפה, צפוי לנחות בישראל בימים הקרובים ולכנס מסיבת עיתונאים במהלכה יודיע על המשך דרכו, כאשר האופציות הן סקאוט במכבי חיפה או מאמן במחלקת הנוער.
כשהגיע לישראל בגיל 23, אף אחד לא יכול היה לנחש שגוסטבו בוקולי - הקשר הברזילאי הטכני כל-כך - יהפוך בתוך זמן לא רב לישראלי לכל דבר, ואף יקבל אזרחות ישראלית. תחילת דרכו בארץ הייתה בליגה הלאומית במדי הפועל רמת גן, ובהמשך עבר להכח ר"ג ולאחי נצרת. עם נצרת עלה לליגת העל, ובמדיה כבש מול מכבי חיפה.
בשנה שלאחר מכן, ב-2004/5, ניצח יעקב שחר את ראשי מכבי תל אביב במאבק על הברזילאי ואפילו הוא לא ידע כמה זה ישתלם לו בעתיד הקרוב. עם בוקולי זכו הירוקים באליפות כשהקשר כובש 10 שערים ומבשל 7 נוספים, ועונה לאחר מכן - בעונת 05/06 - הוא אף נבחר לשחקן העונה עם מספרים מרשימים במיוחד, 12 שערים ו-10 בישולים.
שיחק בליגת האלופות
חגג אליפויות בישראל (ניר בוקסנבאום)
נחל גם אכזבות (אלן שיבר)
תמיד הראה תשוקה אדירה (אלן שיבר)
אף פעם לא הוריד את החיוך (דני מרון)
בוקולי, כאמור, זכה בסך הכל ב-4 אליפויות ב-11 שנותיו בירוק, והופיע עם הקבוצה בליגת האלופות, שמינית גמר גביע אופ"א ובשלב הבתים של הליגה האירופית. מעבר לאיכויותיו כשחקן, הקשר ייזכר גם בזכות החיוך הגדול, הלב והנשמה הבלתי נגמרים שלו.
שחר: "נמצא דרך להמשיך לקבל שירותים ממנו", רוני לוי: "דוגמא בלב הגדול שלו"
הבעלים של מכבי חיפה, יעקב שחר, התייחס לפרישה של בוקולי באתר הרשמי של המועדון: "אני מודה לו על תרומתו האדירה, גוסטבו הוא דוגמא של מסירות ונתינה, גם כשנפצע הוא המשיך לשחק ונתן לעצמו הרבה מעבר למה שמקובל. בשביל שחקני נשמה כמו בוקולי אוהדים באים למגרשים, בשנים ששיחק במכבי חיפה לגוסטבו הייתה תרומה אדירה בתארים, משחקים גדולים, מפעליים אירופאים והמון הקרבה. לא אחת אמר גוסטבו שהוא אוהב את מדינת ישראל, זה לא היה למען כותרת או למצוא חן, הוא פשוט אוהב את מדינת ישראל ולראייה האזרחות שהשתוקק לה ולבסוף קיבל. אם נמצא את הדרך להמשיך ולקבל שירותים ממנו נהיה גאים על כך".
מאמן חיפה, רוני לוי, הוסיף: "היה לי את הכבוד לאמן אותו, לזכות יחד באליפויות, לחוות הצלחות באירופה ואת הגול הבלתי נשכח באנפילד. גוטסבו הוא דוגמא באימונים, במשחקים, באיכויות המשחק שלו ומעל הכל בוקולי הוא דוגמא בלב הגדול שלו ובנתניה אינסופית". מנכ"ל חיפה, איתמר ציז'יק: "אחד השחקנים מהמפוארים ביותר ששיחקו במכבי חיפה, מעל הכל גוסטבו היה המסמר בחדר ההלבשה ודמות לחיקוי בכל קנה מידה, אוהבים אותו ולעולם לא נשכח את תרומתו למועדון כדורגל מכבי חיפה".