זמן קצר לאחר שצירפה רשמית את אלכס טיוס, מכבי תל אביב צירפה הערב (חמישי) סנטר נוסף. ניית'ן מנסה, הסנטר הגנאי בן ה-27 (2.10 מ') ששוחרר לאחרונה באופן רשמי מאולימפיאקוס, חתם כעת רשמית בקבוצה של עודד קטש.
מנסה מגיע כגיבוי בלבד למקרה של פציעה, שכן חמישיית הזרים הבכירה בשלב זה של הקבוצה - רוקאס וקובאיטיס, ג'ימי קלארק, ליוואי רנדולף, טרביון וויליאמס וג'יילן הורד - אמורה להיות זו שתירשם לסדרות הפלייאוף.
כזכור, מנסה הצטרף לאולימפיאקוס באמצע חודש דצמבר, אך בפועל כמעט ולא הורגש. הוא שותף במספר מצומצם של משחקים במדי האדומים מפיראוס, ובמעט ההזדמנויות שקיבל לא ממש הצליח להרשים. לאחר חזרת יתר הגבוהים של הקבוצה מפציעות, בקבוצה החליטו לשחררו.
מנסה שיחק העונה שני משחקי יורוליג בלבד מול ז'לגיריס ובאיירן מינכן, בהם רשם חמש וחצי דקות סך הכל ולא קלע. הוא שיחק עד גיל 25 בליגת המכללות האמריקאית ונחשב לאחד משחקני ההגנה הטובים במכללות בתקופתו בסן דייגו, אך לא נבחר בדראפט 2023.
בעונה הקודמת, הראשונה שלו מחוץ לקולג'ים, הוא שיחק 25 משחקים במדי שארלוט הורנטס ב-NBA וקלע 1.3 נקודות למשחק לצד 2.6 ריבאונדים ב-12.3 דקות. במקביל, הוא שיחק בקבוצת הג'י ליג של ההורנטס והעמיד ממוצעים של 8.5 נקודות ו-7.2 ריבאונדים ב-24.9 דקות.