כשהעונה ממשיכה להתקדם והמונדיאל בקיץ מתקרב, נדמה שהארי קיין ממשיך לקבע את מקומו כאחד החלוצים הטובים בעולם, "אם לא ה-" (אם לצטט את קשת ליבליך). החלוץ האנגלי של באיירן מינכן כבש צמד אמש (רביעי) ב-1:4 של הבווארים נגד אטאלנטה, שהבטיח סופית את העפלתה לרבע גמר ליגת האלופות. באיירן דילגה בקלות מעל האיטלקים עם 2:10 בסיכום הכללי, ותפגוש בשלב הבא את ריאל מדריד החזקה.הראשון של קיין הושג בפנדל אופייני ולא באמת חשוב, אבל הרגע האמיתי שיזכור מהמשחק הזה - ואולי אפילו מהעונה הזאת - היה השער השני. בדקה ה-54 נראה היה שקיין עומד לאבד את הכדור, עם שלושה שחקני אטאלנטה מסביבו, אבל הוא הצליח בנגיעה להתגבר על שלושתם - ולשחרר בעיטה אדירה לחיבורים. שער שהעיף את האליאנץ ארנה לשמיים, והלהיב גם את הצופים האובייקטיביים - כולל איש אחד מאוד לא אובייקטיבי בשם הארי קיין. "זה כנראה היה השער הכי טוב שכבשתי בליגת האלופות", הודה החלוץ האנגלי לאחר המשחק. "הוא גם אחד האהובים עליי בקריירה". גם הקהל הרחב התלהב ממנו, והיו כאלה שאף הגדירו אותו כ"שער העונה".ומלבד הרגע המרהיב ההוא, קיין גם רשם לעצמו אבן דרך היסטורית - כשהצמד שלו נגד האיטלקים הביא אותו אל שער היובל שלו - השער ה-50 שכבש בליגת האלופות. בכך, הוא עקף את אלפרדו די סטפנו וזלאטן איברהימוביץ`, ומשתווה לפיליפו אינזאגי. קיין רחוק כעת שער אחד מתיירי הנרי שבמקום ה-12 בטבלת כובשי כל הזמנים, ארבעה ממוחמד סלאח (גם הוא שחקן פעיל) ושבעה מתומאס מולר, שכבר לא משחק באירופה (היום הוא בואנקובר מה-MLS). ברור לכל הדעות שקיין, בוודאי בכושרו הנוכחי, לא יעצור כאן.