אחרי לא מעט שמועות ודיווחים, עכשיו זה רשמי. טוטנהאם הודיעה הערב (שבת) רשמית על צירופו בהשאלה של גארת' בייל מריאל מדריד, ועל רכישתו של סרחיו רגילון תמורת 30 מיליון יורו.
בייל, שעזב את טוטנהאם לריאל מדריד בקיץ 2013 תמורת סכום שיא של 100 מיליון יורו, אומנם זכה ארבע פעמים בליגת האלופות ובשתי אליפויות, אך בעונה וחצי האחרונות לא מצא את מקומו תחת זינדין זידאן, והפרידה הייתה בלתי נמנעת. למרות זאת, הבכורה המחודשת של הוולשי במדי התרנגולים תיאלץ לחכות, מאחר שהוא נפצע במדי נבחרתו וייעדר בחודש הקרוב. בנוסף, הספרס פרסמו מכתב במחווה לקאמבק של מייקל ג'ורדן בשנות ה-90, שבו נכתב: "חזרתי".
לאורך כל הקיץ היה ברור שבייל לא בתוכניות של זינדין זידאן, אך סירובו להתפשר על שכרו הגבוה, בחוזה עד 2022, הפכו את עזיבתו למסובכת, וסוכנו ג'ונתן בארנט אף טען שהוא יישאר במדריד עד תום חוזהו. אך בסופו של דבר, טוטנהאם הצליחה להגיע עם אלופת ספרד לסיכום על השאלתו לעונה תמורת תשלום שכרו, הרבה בזכות התעקשותו של מוריניו, והוא חזר לקדנציה שנייה בלונדון. בייל, שילבש את חולצה מספר 9, צייץ אחרי ההכרזה: "לכל האוהדים, אחרי שבע שנים, חזרתי!".
המגן השמאלי, שזכה עם סביליה בליגה האירופית, נמכר מריאל מדריד תמורת 30 מיליון יורו, כאשר לבלאנקוס תהיה אופציה להחזיר אותו בשנה הבאה תמורת 35 מיליון יורו, ובעוד שנתיים תמורת 40 מיליון יורו.
רגילון שחתם לחמש שנים אמר לאתר הרשמי: "אני אוהב את הפילוסופיה של המועדון ושל המאמן. אלה הדברים שגרמו לי לבוא לפה. המטרה היא להתפתח, זה החזון של המועדון ואני להוט להתפתח כשחקן. לטוטנהאם יש שחקנים ומנג'ר ברמה עולמית ואני לא יכול לחכות להתחיל לעבוד".
ריאל מדריד נפרדה מהמגן בהודעה רשמית: "המועדון רוצה להודות לסרחיו רגילון על המחויבות, המקצועיות, וההתנהגות למופת לאורך הקריירה בריאל מדריד, ומאחל לו את הטוב ביותר בשלב החדש בקריירה".
השניים הצטרפו לשני שחקני החיזוק שכבר הצטרפו הקיץ לקבוצתו המתחדשת של ז'וזה מוריניו, פייר-אמיל הויביירג הדני שהגיע מסאות'המפטון, ומאט דוהרטי האירי שהצטרף מוולבס.