ג'ו רגלנד חתם בהפועל תל אביב. רכז הפועל חולון לשעבר שיחק בעונה החולפת בליגה היוונית והרכש הגדול הראשון של הקבוצה בקיץ, כשהוא יכנס לנעליו של טיילר אניס שעזב לוונציה. על החתמתו של רגלנד, והתפתחות כלל המגעים, פורסם לראשונה כאן בערוץ הספורט.
רגלנד שיחק העונה בפריסטרי אחרי שנתיים בליגת העל, קלע 12.3 נקודות עם 7.8 אסיסטים למשחק ונחשב למנהל משחק מצוין. הוא חוזר לקדנציה שנייה בארץ, אחרי ששיחק בהפועל אילת ובהפועל חולון.
הרכז יחתום על חוזה לשנה עם אופציה לשנה נוספת ויקבל 400 אלף דולר לעונה. הוא נבחר לחמישיית העונה בליגת האלופות של פיב"א והגיע למקום השלישי בליגה היוונית. רגלנד זכה באליפות ליגת העל בעונתו הראשונה בחולון, 2021/22, כשקלע18 נקודות עם 9 אס' במשחק הראשון מול בני הרצליה ו-23 עם 7 אסיסטים במשחק השני באותה סדרה. במצטבר הוא עם 82 משחקים בליגת העל.
המנהל המקצועי של הקבוצה ג'ורג' הינאס התייחס: "אנחנו שמחים מאוד לקבל את ג'ו למשפחת הפועל תל אביב. ג'ו מביא איתו ניסיון עשיר, אישיות ומנהיגות, ואנו מאמינים שהוא יהווה התאמה מצוינת למה שאנחנו צריכים כדי להגיע למטרות הגבוהות שהצבנו לעונה הקרובה".