בית הדין של האיגוד קבע: איתן בורג לא יוכל עדיין לעבור להפועל ירושלים. מכבי ראשון לציון תגיש את התביעה למוסד הבוררות לגבי הסכום שהיא מצפה לקבל תמורתו וההחלטה תתקבל עד ה-2 ביוני.
כזכור, הגארד המוכשר כבר סיכם את תנאיו לשלוש שנים בבירה, אולם מעברו נתקע לאחר שמכבי ראשון לציון, המחזיקה בכרטיס השחקן שלו, סירבה לחתום על טופס השחרור בשל מחלוקת על גובה דמי הפיצוי וההשבחה. ירושלים פנתה לאיגוד בדרישה להשלים את הרישום חד-צדדית, אך כעת נפלה ההכרעה.
בפסק הדין צוין כי הנסיבות מעוררות שאלות פרשניות ותקנוניות מורכבות על רקע חוק הספורט וחוק יסוד: חופש העיסוק. עם זאת, נוכח לוח הזמנים והצורך בקביעת הסדר מעשי מהיר, נקבע כי יש להביא את הנושא להכרעה במוסד לבוררות מבלי לדון בשלב זה בשאלות העקרוניות.
בהתאם לכך, הורה בית הדין על עיכוב הליך הרישום של בורג בהפועל ירושלים בשלב זה. מכבי ראשון לציון מחויבת להגיש תביעה כספית למוסד לבוררות בגין השבחת השחקן עד ליום רביעי, ה-27.5.26, בשעה 16:00. הבורר שידון במקרה יידרש לתת את הכרעתו בתיק תוך ימים ספורים, עד ליום שלישי, ה-2.6.26. כדי לאפשר את מימוש העסקה במידת הצורך, נקבע כי מועד ההעברות של השחקן יוארך עד למתן החלטתו של הבורר.