אחרי עונה לא פשוטה, לוטן אמסלם ונס ציונה הגיעו להחלטה על פרידה משותפת. כפי שפורסם לראשונה באתר ערוץ הספורט, הערב (שלישי) הגיעה גם ההודעה הרשמית על כך. כזכור, השחקן עבר שני ניתוחים במהלך העונה. הראשון היה ניתוח אפנדיציט, בעקבותיו נמנע מלשחק תקופה קצרה. עם החזרה מפגרת המלחמה הוא שיחק תחת מגבלת דקות בעקבות קרע במיניסקוס ממנו סבל.
למרות הפציעות, אמסלם דרש לשחק, בעיקר על מנת לסייע לקבוצה להבטיח את ההישארות שלה בליגת העל. כעת הוא בשיקום לאחר הניתוח שעבר לפני כשבועיים.
הפורוורד שיחק העונה 14.6 דקות בממוצע במשך 24 משחקים. הוא קלע 5 נקודות, והוריד שלושה ריבאונדים. לקבוצה הייתה אופציה להאריך את החוזה בעונה נוספת, מה שלבסוף לא קרה.
בהודעת הפרידה נכתב: "המועדון ולוטן אמסלם הגיעו להסכמה משותפת על פרידה. אנו מודים ללוטן על תרומתו, ונמשיך לעמוד לצידו וללוות אותו במהלך הקיץ בשיקום מהניתוח שעבר. החלמה מהירה לוטן, והמון בהצלחה בהמשך הדרך".