אחרי קדנציה מוצלחת במכבי חיפה, מחמוד ג'אבר עשה הקיץ את קפיצת המדרגה ועבר אל מעבר לים כשחתפ בסנט אטיין. עד כה הולך לקשר נבחרת ישראל לא רע בכלל בליגה השניה בצפרת ובאתר peuple-vert המקומי ערכו עליו כתבה נרחבת לקראת החזרה שלו למגרשים עם הכותרת: "מדוע חזרתו של ג'אבר יכולה לשנות הכל לסנט אטיין?".
מחמוד ג'אבר מתכונן לחזור ברגע המכריע של העונה. חזרתו רחוקה מלהיות שולית, שכן הקשר שפיע רבות, בגיבוי מספרים, על שיווי המשקל של הירוקים", נכתב. לאחר שהגיע בקיץ האחרון ממכבי חיפה והיה די אנונימי, הישראלי הבינלאומי ביסס את מעמדו במהירות ובשקט במרכז השדה של סנט אטיין. הוא לא "כוכב", אבל הפך במהירות לנקודת האיזון ולשחקן שגורם לאחרים לשחק טוב יותר".
עוד הוסיפו: "במשך שבועות ארוכים, מחמוד ג'אבר גילם את מה שחיפש המאמן אייריק הורנלנד: אינטנסיביות, חילוצי כדור, אך גם דחיפה קדימה. ביצועיו הגיעו ברצף, השפעתו גדלה, ואז הכל נעצר. ב-24 בינואר, כבר בדקה ה-9, הוא עזב את חבריו בשל פציעה. יציאה מוקדמת זו סימנה נקודת מפנה. הוא בדיוק חזר מפציעה קודמת לאחר חודש דצמבר מקוטע, שבו בכל זאת הבריק מול ניס בגביע הצרפתי. מתחילת העונה רשם ג'אבר 18 משחקים (17 בהרכב) אך החמיץ 10 מפגשים - נתון שאומר המון, שכן בתקופה זו סנט אטיין נאלצה להמציא את עצמה מחדש ולאלתר".
"היה צורך בהגעתו של עבדולאי קאנטה ובשינוי המערך של פיליפ מונטנייה כדי לייצב את הקישור, אך המהלך לא החליף את ג'אבר - הוא רק פיצה על חסרונו. מה שבולט תחילה אצל מחמוד ג'אבר הוא הפעילות שלו. הנתונים ברורים: ג'אבר רץ. הרבה. בליגה שבה האינטנסיביות היא סימן ההיכר, היכולת לחזור על מאמצים היא יקרה מפז. הוא סוגר שטחים, מלווה מעברים ומחפה על חבריו. אך הנפח הזה לבדו לא מסביר את חשיבותו".
"מחמוד ג'אבר הוא החוליה החסרה במשחק של סנט אטיין. המקום שבו ג'אבר משנה את חוקי המשחק מבחינת שימוש בכדור. מבחינה הגנתית, הוא כבר הרבה מעל הממוצע. הוא מחלץ כדורים בצורה נקייה, לרוב בחלק גבוה של המגרש, ומנסה מיד לשדרג את הכדור שחולץ. הוא מכוון את המשחק, מאיץ אותו ולעיתים קרובות מנסה לשבור קווים. בקבוצה שלעיתים משחקת מדי לרוחב ובצורה צפויה, ג'אבר משחק לעומק".
"אלו לא סטטיסטיקות זניחות מובנות מאליהן עבור קשר מרכזי. הן מבטאות יכולת אמיתית להניע את המשחק קדימה ולהיות יעיל ב-30 המטרים האחרונים. ג'אבר תמיד מנסה להפיח חיים במשחק. לאחר מספר שבועות של שיקום פיזי, ג'אבר מתקרב לחזרה. ההקשר ברור: סנט אטיין נכנסת לרגע המכריע של העונה. בתצורה כזו, ג'אבר עשוי להיות מכריע. עם חזרתו, הוא יידרש להביא את יכולותיו בחילוץ, בהצטרפות ובאיזון הקבוצה. הציפיות ממנו יהיו גבוהות. הוא עשוי להפוך לחתיכת הפאזל שתאפשר לסנט אטיין להציג משחק דומיננטי ראשון תחת מונטנייה, ובתקווה - לסיים את העונה בסטייל".