התפתחות נוספת בפרשת הסרטון המיני שגרמה לסערה בריאל מדריד: בית המשפט בספרד פרסם היום (חמישי) עדכון לכתב האישום נגד בלם הקבוצה, ראול אסנסיו, בו צוין כי השחקן לא השתתף בצילום הסרטון המיני בו תועדה קטינה מקיימת יחסי מין עם שלושה שחקנים נוספים ממחלקת הנוער לשעבר של המועדון.
בהחלטה החדשה כתב השופט כי "לא קיים כל חשד שאסנסיו היה מעורב בצילום התמונות", ובכך הוסר ממנו האישום החמור של הפקת תוכן מיני בלתי חוקי. עם זאת, הוא נותר מואשם בשיתוף הסרטון עם אדם שלישי, תוך ידיעה שמדובר בתוכן אינטימי שצולם ללא הסכמה, וכן בעבירה של החזקה והפצה של תוכן הכולל קטינה – עבירה שעשויה להוביל לקנס או למאסר של עד שנה, בהתאם לחוק הספרדי.
האירועים התרחשו ביוני 2023, במהלך בילוי של הארבעה במועדון חוף באיים הקנריים. לפי החשד, שלושה מהשחקנים קיימו יחסי מין עם שתי צעירות – אחת מהן בת 16 – כאשר אחד מהם צילם את המעשה ללא ידיעתן. אסנסיו, כך נקבע, לא השתתף באירוע המיני, אך ביקש את הסרטון מספר ימים לאחר מכן, וצפה בו יחד עם חבר.
מוקדם יותר נטען על ידי השופט כי אסנסיו ביקש מחואן רודריגס (אחד הנאשמים הנוספים), לשלוח לו את הסרטון כשהוא מודע לכך שמופיעה בו קטינה בת 16, ו"ביודעו שהסרטון הושג ללא הסכמת הנשים ונשמר - בניגוד לדרישתן למחוק אותו". התיק גם מדגיש שבזמן שהגברים והנערות שחו בבריכה והשתזפו, אחת הנערות אמרה לארבעת השחקנים שהיא בת 16, כך שלכולם היה ברור שהיא קטינה. בשלב מסוים, הקטינה והנערה הנוספת הסכימו להיכנס עם פראן רואיס, חואן רודריגס ואנדרס גרסיה לחדר פרטי במתחם, שם קיימו עימם יחסי מין בהסכמה, בעוד ראול אסנסיו העדיף להישאר בבריכה הכללית ולבלות עם נערה אחרת.
רואיס ורודריגס צילמו את הנעשה בחדר, כשהם אף "מעבירים את הטלפון מאחד לשני". בשלב הזה הבנות הבינו שמצלמים אותן ולכן יצאו מהחדר, פנו לחברה הנוספת ששהתה עם אסנסיו וסיפרו להם את המתרחש. לאחר השיחה עם הבלם, דרשו הבנות מרואיס למחוק את כל התמונות והסרטונים שברשותו ובפרט תמונות שלהן משתזפות ללא בגד ים וסרטונים שבהם הן מקיימות יחסי מין. על פי השופט, רואיס הודה אז בפני הבנות שצילם חמישה סרטונים ומחק אותם בנוכחותן.
אלא שלדברי השופט, "ייתכן שהיו לו עותקים בתיקיות אחרות או שכבר שלח אותם לאנשים אחרים, ולכן הסרטונים נשמרו". בתום אותו יום, היו הסרטונים ברשותם של פראן רואיס, חואן רודריגס ואנדרס גרסיה, והם שיתפו אותם עם אנשים שונים דרך אפליקציות מסוימות, לא רק לנמענים ספציפיים, אלא גם בשלוש קבוצות הפצה.
בנוסף, הם לא הגבילו את ההודעות לצפייה חד פעמית "ולכן הן נשמרו במכשירים של הנמענים, שמצידם הייתה להם הזדמנות לשלוח אותם", מסביר השופט. השיחות מהטלפונים הסלולריים חושפות גם כי רודריגס הודה לכאורה כי "לא היה אכפת לו אם אחד הקורבנות הפוטנציאליים היא קטינה".
אסנסיו מופיע שוב בעניין שבוע לאחר מכן. על פי בית המשפט הוא ביקש מרודריגס לשלוח לו את אחד הסרטונים, כשהוא יודע שהן צילמו אותם ללא רשות, שהקורבנות דרשו למחוק אותם ושאחת הנשים קטינה. שחקן ריאל צפה בסרטון והראה כאמור לצד שלישי, דבר שהוא עצמו מודה בו בהודעה קולית ששלח לאותו אדם: "היי אחי, הראיתי לך את זה כי חואן נתן לי את זה", הוא אומר לו בהקלטה קולית בוואצאפ.
בפסיקה מוסבר כי כתוצאה מאירועים אלו סובלת הקטינה מ"הפרעת דחק פוסט טראומטית הקשורה לתסמיני חרדה דיכאוניים", המפחיתה את "יכולתה התפקודית האישית, החברתית והאקדמית". הצעירה האחרת מציגה גם היא מתח פוסט טראומטי ודיכאון חרדה.