בגיל 32, אחרי קריירה עמוסת עליות וירידות, עמוסת הצלחות ופציעות, אדן הזאר הודיע על פרישה מכדורגל. "אתה חייב להקשיב לעצמך ולעצור בזמן המתאים", כתב מי שייזכר כאגדת צ'לסי מצד אחד וכאחד ההעברות הפחות מוצלחות בתולדות ריאל מדריד מצד שני בהודעת הפרישה.
"אחרי 16 שני ויותר מ-700 משחקים, החלטתי לסיים את הקריירה שלי ככדורגלן מקצועני", המשיך הזאר. "הצלחתי להגשים את החלום שלי, שיחקתי ונהניתי במגרשים רבים ברחבי העולם. במהלך הקריירה היה לי מזל לפגוש מנהלים מקצועיים, מאמנים וחברים לקבוצה מעולים. תודה לכולם על התקופות הנהדרות, אתגעגע".
הזאר המשיך והודה למועדונים בהם שיחק באופן פרטני וכמובן שהודה לנבחרת בלגיה, בה השלים 126 הופעות בנבחרת הבוגרת וכבש 33 שערים והמשיך: "תודה מיוחדת למשפחה שלי, לחברים, ליועצים ולאנשים שהיו קרובים אלי בזמנים טובים ורעים. לבסוף, תודה ענקית לכם המעריצים שלי, שעקבו אחריי כל השנים ועודדו בכל מקום. עכשיו זה הזמן להינות ולחוות חוויות חדשות. נתראה בקרוב מחוץ למגרש".
הזאר, שהיה שחקן חופשי מאז עזב את ריאל מדריד בקיץ, הצטרף לבלאנקוס לפני 4 שנים תמורת סכום עתק של 100 מיליון פאונד והגיע, אז, כשחקן הטוב בעולם. התקופה בספרד, עם זאת, לא הייתה מוצלחת בלשון המעטה וכללה סדרה של פציעות ומעט מאוד דקות משחק. לפני כן, הזאר כיכב בצ'לסי וכבש 85 שערים ב-245 משחקים.