דימיטריס ינאקופולוס חזר לאחרונה שוב לכותרות במהלך סדרת הפלייאוף של פנאתינייקוס לאנדולו אפס (2:2) בשל התגובות העצבניות שלו נגד היורוליג והשופטים.
לאחר שהודיעו כי הוא יענש, היום (שני) ביורוליג פירסמו את העונש שלו: קנס בגובה 100 אלף יורו, סכום יוצא דופן בקנה מידה אירופי, במיוחד לאור העובדה שמדובר על עונש לאדם בודד. אמנם מדובר בסכום שלא יפגע באדם עשיר כמוהו, אך עדיין מדובר בסכום שלא רואים כל יום, בטח לא בכדורסל האירופי.
נכון לסיום העונה הסדירה, סך העונשים האישיים שהשיתה העונה היורוליג עמד על 126 אלף יורו וסך העונשים (כולל עונשים שהושתו על מועדונים) עמד על 494 אלף יורו.
כזכור, לאחר ההפסד במשחק 2 בסדרה, ינאקופולוס העלה רצף סטורי באינסטגרם שבו הוא קילל ללא הפסקה את היורוליג והשופטים ואמר: "לא אכפת לי מהקנסות שלכם, תנו לי קנס. אתם גם ככה לא סופרים אותי. אבל אתם לא יכולים לקנוס את נאן, את סלוקאס, את עתמאן, את גרנט, את חואנצ'ו הרננגומס - הם יבואו לדפוק אתכם ביחד. אתם ביורוליג רוצים את החתימה שלי לעוד עשר שנים? תקשיבו לזה - תשחקו לבד, אנחנו נלך ל-NBA או לפיב"א. אתם השתגעתם?! אתם מזמינים אותי לאיסטנבול ב-27–28 באפריל? מתישהו השאר יתעוררו, כי אני לא הבעיה – אני הפתרון שלכם. בראבו דיאן (בודירוגה). אם אתה שומע אותי, תוריד קצת את הראש".
בנוסף, עוד לפני סיום משחק 4 בסדרה, שגם בו קבוצתו הפסידה, הוא כבר העלה סטורי ובו כתב: "הייתם מאפיה, נשארתם מאפיה, אתם לא תהיו מאפיה". בהמשך הוא גם קרא לשופטי המשחק החמישי "לבוא לאואקה אם יש להם את האומץ".