במקביל למאמציה לשפר את מצבה בטבלת היורוליג, מכבי ת"א מחפשת בכל הכוח אחר גארד חדש שיחזק את הקבוצה, במיוחד לאחר הפציעה שתשבית את איפה לונדברג לתקופה לא קצרה. לאולפן היורוליג של ערוץ הספורט וניב רסקין נודע כי מי שמועמד לחיזוק הקבוצה הוא לא אחר מנמנייה נדוביץ'. עודד קטש, התייחס: "הוא אחד השחקנים שנמצא ברשימות, לא נכנס לסיטואציה החוזית. נשב עם קלאודיו ונקבל החלטות".
נדוביץ' בן ה-35 (1.92 מ'), מהגארדים הוותיקים ביורוליג, שיחק בעונה החולפת במונאקו והעמיד ממוצעים של 6.1 נקודות (40.8% לשלוש) ב-13:26 דקות במפעל, כשהחל מהקיץ האחרון הוא נחשב לשחקן חופשי. נדוביץ' הוא אחד מ-4-5 שחקנים ברשימות של הצהובים.
הסרבי, שכבר היה מועמד בעברו לצהובים מספר פעמים, הספיק לשחק כבר 12 עונות ביורוליג, כאשר בעונת 23/24 במדי הכוכב האדום בלגרד עוד העמיד ממוצעים של 14.3 נקודות למשחק.
לאורך קריירת היורוליג שלו שיחק נדוביץ' בשבע קבוצות שונות וב-264 משחקים העמיד ממוצעים של 11.5 נקודות ו-2.7 אסיסטים עם 50.5% לשתיים, 36.3% לשלוש ו-83.7% מהקו.
נדוביץ' זכור היטב לאוהדים הצהובים, מולם הוא רשם מספר הופעות ענק, כולל את הופעת היורוליג הגדולה בקריירה שלו בדצמבר 2020, אז הפציץ 39 נקודות ומדד 45 בהפסד של פנאתינייקוס למכבי בהיכל.