בתום קריירה מפוארת, שכללה זכיות במונדיאל, ביורו, בלגית האלופות ובליגה האירופית, פרננדו טורס נפרד היום (שישי) מהכדורגל המקצועני. הכדורגלן בן ה-35 עלה להופעתו האחרונה במדי סגאן טוסו, והובס 6:1 על ידי ויסל קובה של חבריו, אנדרס אינייסטה ודויד וייה.
החלוץ הוותיק קיבל כבוד רב מהקהל בטוסו, אך על המגרש דברים נראו אחרת לגמרי. צמדים של הוטארו ימאגוצ'י (11, 86) וקיוגו פורוהאשי (54,73), פנדל מוצלח של אינייסטה (20) ועוד אחד של ג'וניה טנאקה. השער היחיד של סגאן טוסו היה בכלל של תומאס ורמאלן מוויסל קובה, שכבש שער עצמו בדקה ה-79.
למעשה, מדובר היה בקרוב תחתית בין הקבוצות, בו קבוצתם של וייה ואינייסטההעלתה את מאזנה ל-29 נקודות אחרי 24 מחזורים, ופתחה פער של חמש נקודות מהקו האדום ומטוסו, שתיאלץ להיאבק על המשך חייה בליגה ללא טורס.
איקר קסיאס, ששימש כקפטן של טורס בנבחרת, צייץ: "היום אתה נפרד מהכדורגל וחותם פרק בחיים שלך שבו אתה יכול להיות גאה מאוד. תודה על כל מה שעשית למעננו, שיכולנו להנות מחבר כמוך. אתה גדול פרננדו!".
מאמן צ'לסי, פרנק למפארד, שזכה עם טורס בליגת האלופות ב-2012, אמר במסיבת העיתונאים לקראת המשחק הקרוב של קבוצתו נגד נוריץ': "הייתה לו קריירה פנטסטית. הוא אדם טוב ואנחנו עדיין בקשר. היו לו זמנים קשים, אבל גם רגעים ענקיים".
טורס ואינייסטה. הקשר לא ריחם על חברו (Getty)