לילה של רכבת הרים מבחינת פלוראן באלוגון. הכוכב של נבחרת ארה"ב כבש הלילה (בין רביעי לחמישי) והעלה את נבחרתו ליתרון מול בוסניה בשלב 32 האחרונות של המונדיאל, אבל גם הורחק בכרטיס אדום שנוי במחלוקת. לשמחתו הנבחרת הצליחה להחזיק מעמד, לכבוש שער נוסף בדרך ל-0:2 שהקנה להם את הכרטיס לשמינית הגמר.
בתקשורת האמריקאית ממש לא אהבו את החלטת השופט ללהוציא אדום אחרי פגיעה של באלוגון בשחקן בוסניה מעל לגובה הקרסול, אך מבלי להתכוון. עיתונאים מסוימים הזכירו את המקרה של ליאו מסי מול אלג'יריה, כאשר עבירה דומה לא זיכתה את הפרעוש בהרחקה.
"ההרחקה של פלורין באלוגון היא החלטה שערורייתית. פשוט בלתי נתפסת. זו החלטה ששינתה את המשחק ועלולה להשפיע על כל המונדיאל, והיא ממש לא עולה בקנה אחד עם הקו השיפוטי שהיה לאורך המשחק", כתב קייל בון, כתב ספורטינג ניוז האמריקאי.
קיילב אדמס מספורטינג ניוז הוסיף: "מסי לא קיבל כרטיס אדום על תיקול ברור עם הפקקים קדימה, אבל באלוגון כן מורחק על תיקול שהיה בבירור לא מכוון. דז'קו אפילו לא קיבל כרטיס צהוב על פגיעה עיוורת בראשו של אדמס, אבל באלוגון מקבל על זה אדום. פשוט בלתי נתפס".
כתב ה-MLS הבכיר טום בוגרט כתב: "באמת מרגישים רע בשביל פלו באלוגון. איזה טורניר הוא נותן – והיום הוא שוב כבש. גם לא הייתה שום כוונה רעה בתיקול הזה. החלטה קשה מאוד. פשוט אכזרי".
קודם לכן, באלוגון כבש את שערו השלישי בטורניר והוא השחקן האמריקאי הראשון שמגיע למאזן כזה במונדיאל מאז לינדון דונובן במונדיאל 2010.
באלוגון, ששער שלו דקות קודם לכן נפסל בגלל נבדל, ציין את השער עם חגיגת 'ההשתקה' של לברון ג'יימס, האיידול שלו מה-NBA. לברון לא נותר אדיש וצייץ בחזרה משפט רווי באימוג'ים: "קדימה בחורים. המשתיק נחת בגביע העולם. שער אדיר, כוכב צעיר. יאללה ארה"ב".